A FATHER’S ROLE AT A WEDDING
Dad isn’t just that guy that fixes things around the house… he the one that has been there for you all your life and even though he may not be interested in all the planning details of your wedding, he still wants to be included (whether he says it or not).
Papá no es únicamente el hombre que arregla todo en la casa, papá es el hombre que siempre ha estado para ti en todos los momentos de tu vida que lo has necesitado. Aunque a él no le interesen pequeños detalles de tu boda como el color del vestido, el tipo de flores y el diseño de las invitaciones, aún así quiere formar parte importante de ese gran día (lo diga o no).
This Father’s Day I want to remind you of all the moments were he will play a big role:
Por eso en este Día del Padre, te recordamos todos los momentos de tu boda en los que él será pieza clave.
THE FIRST LOOK: He will be the one with the biggest smile and emotional face when he takes the first look at you in you wedding dress. In his eyes, his little girl has turned into a real life princess.
CUANDO TE VEA CON TU VESTIDO DE NOVIA: Él será el de la sonrisa más grande y sincera cuando te vea por primera vez vestida de novia. En sus ojos su pequeña niña ahora parece un princesa real.
WALKING THE AISLE: For him walking you down the aisle is like a metaphor for all the times he walked you through the right path in life, all the times he has stood by your side, helping you, guiding you and loving you.
AL CAMINAR POR EL ALTAR: Para él, caminar contigo por el altar es una metáfora de todas las veces que te ha guiado por el camino correcto, todas las veces que ha estado a tu lado, cuidándote, aconsejándote y queriéndote.
THE TOAST: He’s the person that has the most funny stories about your childhood, he will make jokes to your husband about how he will kill him if he doesn’t protect you, and he will remind you how much he loves you and how proud he is because you’ve become the great woman he always expected and knew you could be.
EN EL BRINDIS: El brindis será mucho más divertido con tu papá contando historias secretas sobre tu infancia, haciéndole bromas a tu esposo de como lo mataría si algo te pasa y también recordándote a ti cuanto te ama y lo orgulloso que está de la mujer en la que te has convertido.
THE FIRST DANCE: A special and unique moment between the two of you, were he will tell you secrets, give you loving words and share last minute wisdom. In this moment he gets to hold you and feel like when he first held you when you were born.
EL PRIMER BAILE: Un momento privado y único entre ustedes dos, el único momento en la boda en el que el tiempo se parará para que se abracen y te cuente secretos al oído. En este momento te tiene entre sus brazos como el día en el que naciste.
This Father’s Day, call your Dad and tell him how special he is to you, and if your are planning your wedding, always keep in mind this special moments you will share with.
Todos esos momentos solo los podrías vivir con tu papá, por eso este Día del Padre márcale y recuérdale lo especial que ha sido para ti toda tu vida. Y si estás planeando tu boda, siempre ten en mente estos momentos especiales que compartirás con él.
